SHELL BAG (XS)

 
 
 
 
ファスナー金属部分: 左/アンティークゴールド 右/シルバー 
 
 
 
PREV ITEM NEXT ITEM
SHELL BAG (XS)
【ご注文をいただいてから作成いたしますので、作成期間として3ヶ月ほどいただきます。どうぞご了承下さい】

SHELL BAG (XS) 
数量限定の受注生産品です。
表地にフランスの古布を使用しています。

XSサイズのみ、red、mimosaの2色も作成可能です。

ファスナーのテープ部分はボディと類似色です。
ファスナー金属部分は基本的にアンティークゴールド(AG)で作成致しますが、
・shabby gray
・red
・mimosa
・vintage white
・french blue
・smoke blue
をご希望の場合は、AGかシルバーのいずれかからお選びいただけます。ご注文時備考欄にてご希望をご記入ください。
---------------------
製品には時折り古布ならではのシミやキズなどが入ることもあります。
それらを出来る限り避けながら尚且つなるべく生地を無駄にしないようにと1パターンずつ裁断しておりますが、どうしてもキズ等が入ってしまうことがあります。
その点に関しては、古布を使用した製品の特性としてご理解いただき、むしろ一点ものならではの愉しみとしてご了承いただけますと嬉しく思います。
MATERIAL
表地  French vintage linen
裏地 8号帆布 cotton100%
SIZE
H21 W19 D13 cm
handle length 28 cm
'Currency Exchange' is just for your reference.
Every transaction will be made in JP yen, and its rate will change a little according to the settlement rate of each credit company. We assume no responsibility whatsoever for the indemnity from the use of those settlement rates.
  • Domestic Shipment Only
  • About delivery date
    • Stock
      The order products will be send out within 7 days
    • Made-to-Order
      The order products will be send out within 120 days

STORY

  • MARTAU.のバッグは1960~90年代フランスのベッドリネンを使用して作成しています。
    このヴィンテージリネンは自らフランスなどで買い付けてきたものに加え、アンティークバイヤーの友人達に世界各国から集めてもらったものです。
    そうして集めたベッドリネンを一枚一枚全てチェックし、その中から色や老朽度合いや生地感など納得のいくクオリティのものだけをピックアップして作成しています。(カラーのものはそれを後染めしたものです)
  • 古布には、積み重ねた時間こそが生み出せる風合いがあります。
    現行の優れた生地や、巧みな加工でも辿り着くことが出来ない、柔らかな表情があります。
    まばらな太さの糸で編まれた、当時のムラ感のある麻生地は長い間使い込まれたことにより、凹凸のあるくったりとした質感を持っています。

    多くの時間とともに育ってきた、そうした生地の風情を損なわないように、
    縫製のステッチを極力表に出さないシンプルなデザイン・縫製にしています。
    そして常に納得のいくクオリティを保つために、すべての製品をデザイナー自らによるハンドメイドで作成しています。

    製品には時折り古布ならではのシミやキズなどが入ることもあります。
    それらをなるべく避けながら、尚且つ出来得る限り素材を無駄にしないようにと1パターンずつ裁断しておりますが、どうしてもキズ等が入ってしまうことがあります。
    その点に関しては、古布を使用した製品の特性としてご理解いただき、むしろ一点ものならではの愉しみとしてご了承いただけると嬉しく思います。